Ikonografinę meno formą pasirinkusi menininkė vaizduoja trūkstančias istorijos dalis, kurios buvo klaidingai interpretuotos, išverstos. Vienas iš pavyzdžių Vilniaus katedros priekyje, arčiau varpinės, stovi „raguotas“ Mozė ir su pirštu baksnoja į Dešimt Dievo įsakymų. Išėjimo knygoje rašoma, jog Mozės veidas, pakalbėjus su Dievu, tiesiog spinduliavo. „Švytėti“ ir „ragas“ hebrajų kalboje yra labai panašūs žodžiai. Taip per klaidą „spindintis Mozės veidas“ vertimuose tapo „raguotas Mozės veidas“.

Nuo to laiko meno kūriniuose Mozė pradėtas vaizduoti su ragais. Menininkė dažnai savo kūryboje naudoja tokius netikslumus, kuriuos formuoja kalba, kultūra.

Dirbtuvių metu bus pristatyta Monikos Radziūnaitės kūryba bei kiekvienam bus pateikta kūrybinė užduotis padaryti klaidą tekste ir jį iliustruoti.

✍️ REGISTRACIJA

☀️ Lapkričio 12 d. 18:00 val.
☀️ Dirbtuvių trukmė 2 val.
☀️ Dalyvių amžius nuo 5 m.

💰 dirbtuvės NEMOKAMOS
📍 Pragiedruliai, Ukmergės g. 59a